Cẩm nang sống đáng giá

15 Thuê nhà và mua nhà

Phần này tính theo quy mô tiền. Đi thuê nhà, chỗ bạn dễ mất tiền nhất là tiền cọc và môi giới. Mua nhà thì khoản tốn kém nhất là lãi vay, cùng những chuyện người bán biết mà bạn không biết. Các mục cuối của phần này nói về việc mua nhà: nên chuyển tiền vào tài khoản nào, tiền đặt cọc và tiền nhà lấy lại khi nào, và phải làm gì khi bàn giao nhà chậm. Cũng có cách phòng người bán bán một căn nhà cho nhiều người, và cách thương lượng lãi suất vay. Hai mục cuối nói sau khi dọn vào: chủ quản lý không được cắt nước, điện để ép đóng phí quản lý; nhà mới bị dột trong thời hạn bảo hành thì tìm chủ đầu tư để sửa. Phần này nói về các quy định của Trung Quốc; người ở Việt Nam chỉ nên đọc tham khảo, các con số và điều kiện chi tiết không áp dụng trực tiếp.

1 Khi thuê nhà, số tiền cọc, thời gian hoàn trả và các trường hợp bị trừ phải viết vào hợp đồng

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Tiền cọc bao nhiêu, khi nào trả lại, trường hợp nào được trừ, bạn phải yêu cầu ghi rõ vào hợp đồng trước khi ký. Lý do trừ tiền không có trong hợp đồng thì khi trả nhà, chủ nhà không được lấy ra để trừ cọc của bạn.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào, lúc ký hợp đồng bạn chỉ mất thêm chừng mười phút. Phần khó nhất là phải mở lời yêu cầu ngay trước mặt chủ nhà.

Lợi ích

Quy định hành chính nêu rất rõ: "Bên cho thuê thu tiền cọc thì phải thỏa thuận trong hợp đồng thuê nhà các nội dung như số tiền cọc, thời gian hoàn trả và các trường hợp trừ tiền cọc. Ngoài các trường hợp thỏa thuận trong hợp đồng thuê nhà, bên cho thuê không có lý do chính đáng thì không được trừ tiền cọc." Có ba việc bạn phải đưa vào hợp đồng: cọc thu bao nhiêu, khi nào trả lại, và trường hợp nào thì được trừ. Lý do không ghi trong hợp đồng thì chủ nhà không được lấy ra để trừ tiền của bạn

Mức chứng cứ

A

Nguồn

国务院 (2025). 住房租赁条例(国令第 812 号,2025 年 9 月 15 日施行)(第十条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032956.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Ngày trả nhà, bạn hãy cùng chủ nhà chụp ảnh và quay video lại. Chỉ số đồng hồ nước, đồng hồ điện, đồng hồ ga đều phải chụp lại, mặt tường và sàn nhà cũng chụp. Nếu tiền cọc bị trừ vô cớ, bạn khiếu nại trước với cơ quan quản lý cho thuê nhà. Khoản tiền không lớn thì bạn đi thủ tục tố tụng giá trị nhỏ, xem phần 8 (đừng tự chuốc họa vào thân). Thuê mặt bằng để mở cửa hàng có được kinh doanh không, quán ăn có xin được giấy phép không, xem phần 12, mục 27 (thuê mặt bằng mở cửa hàng).

2 Bị cắt nước cắt điện, thay khóa, đến tận nhà đe dọa đuổi đi thì báo cảnh sát giữ chứng cứ trước: quy định cấm dùng những cách này ép bạn dọn đi

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Không cầnLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Quy định cấm chủ nhà cắt điện nước, thay khóa hay đến tận nhà đe dọa để ép bạn hủy hợp đồng hay dọn đi. Gặp phải, bạn báo cảnh sát trước, để lại chứng cứ. Bạn đừng tự tay đối đầu.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Bạn gọi điện báo cảnh sát, việc này làm được ngay tại chỗ.

Lợi ích

Quy định hành chính nêu rất rõ: "Bên cho thuê không được dùng bạo lực, đe dọa hoặc các cách phi pháp khác ép bên thuê hủy hợp đồng thuê nhà hoặc dọn trả nhà." Dọn trả ở đây nghĩa là bắt bạn dọn đi. Khi gặp tình huống kiểu này, bạn báo cảnh sát trước để giữ lại chứng cứ, đừng tự tay đối đầu với bên kia

Mức chứng cứ

A

Nguồn

国务院 (2025). 住房租赁条例(国令第 812 号,2025 年 9 月 15 日施行)(第十二条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032956.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Bạn báo cảnh sát là để lấy hồ sơ ghi việc cảnh sát đến hiện trường, sau này đòi bồi thường thiệt hại thì đó chính là chứng cứ. Đồng thời, bạn báo sự việc cho cơ quan quản lý cho thuê nhà.

3 Môi giới không được thu hộ trả hộ tiền thuê và tiền cọc, tiền đưa thẳng cho chủ nhà

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Theo quy định, môi giới không được thu hộ tiền thuê, tiền cọc, bạn trả thẳng cho chủ nhà. Tiền qua tay môi giới là thêm nguy cơ họ ôm tiền bỏ trốn. Trước khi trả, bạn đối chiếu tên người nhận trên giấy chứng nhận.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Trước khi chuyển tiền bạn đối chiếu người nhận, chỉ mất vài phút. Phần khó là bạn phải giữ vững lập trường khi môi giới bảo bạn chuyển tiền qua họ.

Lợi ích

Quy định hành chính xếp hành vi "thu hộ, trả hộ tiền thuê nhà và tiền cọc" vào danh sách điều cấm đối với tổ chức môi giới bất động sản; môi giới không được phép thu tiền thuê và tiền cọc thay cho chủ nhà. Tiền đi vòng qua tay bên môi giới là thêm một nguy cơ họ ôm tiền bỏ trốn

Mức chứng cứ

A

Nguồn

国务院 (2025). 住房租赁条例(国令第 812 号,2025 年 9 月 15 日施行)(第二十五条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032956.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Trước khi chuyển tiền, bạn nhớ đối chiếu xem người nhận có đúng là tên trên giấy chứng nhận quyền sở hữu hay không. Nếu không phải chính chủ đứng tên, bạn phải hỏi cho rõ và giữ lại một bản ủy quyền bằng văn bản. Phía môi giới chỉ được phép thu khoản phí dịch vụ môi giới vì đã kết nối hai bên.

4 Thuê chung cư dài hạn thì tra trước tài khoản giám sát vốn của nó, đừng ham rẻ mà trả một năm một lần

Tiền: Không tốnThời gian: VừaÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Trả gộp cả năm chỉ được giảm chút ít, nhưng công ty bỏ trốn thì bạn có thể mất cả cọc lẫn mười mấy tháng tiền thuê còn lại. Kèm vay tiền thuê còn tệ hơn: công ty trốn rồi, bạn vẫn phải trả nợ mỗi tháng. Trước khi ký, bạn nhớ tra xem họ có công khai tài khoản giám sát vốn không.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Bạn tra cứu một lần chỉ mất chừng mười mấy phút.

Lợi ích

Quy định hành chính yêu cầu doanh nghiệp cho thuê nhà kinh doanh theo kiểu thuê lại phải "mở tài khoản giám sát vốn cho thuê nhà và công khai với xã hội". Mô hình thuê lại nghĩa là doanh nghiệp gom thuê cả căn từ chủ nhà rồi cho bạn thuê lại. Khoản tiền giảm giá khi bạn trả trước một năm không thể bù nổi rủi ro mất cả tiền cọc lẫn tiền thuê còn lại khi doanh nghiệp bỏ trốn. Nếu bạn đồng thời ký cả hợp đồng vay tiền thuê thì rủi ro còn lớn hơn

Mức chứng cứ

A

Nguồn

国务院 (2025). 住房租赁条例(国令第 812 号,2025 年 9 月 15 日施行)(第十九条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032956.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Khi ký hợp đồng, bạn phải nhìn rõ xem có kèm khoản vay trả góp không. Nếu ứng dụng trả góp đã trả trước cả năm tiền thuê cho chung cư rồi bắt bạn trả góp từng tháng, thì khi công ty chung cư trốn mất, bạn vẫn phải trả nợ tiếp. Loại hợp đồng này thì đừng ký.

5 Nhà bị bán trong thời hạn thuê thì hợp đồng thuê vẫn có hiệu lực, không phải dọn đi

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Không cầnLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Trong thời hạn thuê mà nhà bị bán, hợp đồng vẫn có hiệu lực. Chủ nhà mới phải để bạn ở tiếp theo hợp đồng cũ đến hết hạn. Bạn không phải dọn đi hay thương lượng lại giá. Điều kiện là bạn ở hợp pháp, giữ kỹ hợp đồng, biên lai chuyển khoản và bằng chứng ngày dọn vào.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào.

Lợi ích

Bộ luật Dân sự (TQ) có nguyên tắc gọi là "mua bán không phá thuê". Nguyên văn điều luật: khi quyền sở hữu vật cho thuê thay đổi trong thời hạn thuê thì không ảnh hưởng hiệu lực của hợp đồng thuê. Trong thời hạn thuê, nhà đổi chủ thì hợp đồng thuê đã ký vẫn có hiệu lực như cũ. Chủ nhà mới phải theo hợp đồng cũ cho bạn ở đến hết hạn

Mức chứng cứ

A

Nguồn

全国人大 (2020). 民法典(第七百二十五条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Điều kiện là bạn đã dọn vào ở hợp pháp, thuật ngữ trong điều luật gọi là chiếm hữu và sử dụng hợp pháp. Chứng cứ về hợp đồng, biên lai chuyển khoản và thời điểm bạn dọn vào ở phải giữ kỹ.

6 Trước khi ký hợp đồng thuê nhà, đối chiếu giấy chứng nhận quyền sở hữu và tình trạng thế chấp, mọi khoản tiền đều chuyển khoản và ghi chú mục đích

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Trước khi ký, bạn yêu cầu chủ nhà đưa chứng minh thư và giấy chứng nhận quyền sở hữu. Bạn mang chứng minh thư đến cơ quan đăng ký bất động sản để tra xem nhà có bị thế chấp hay bị phong tỏa không, dù chưa ký hợp đồng vẫn tra được. Nhà đã thế chấp hoặc bị phong tỏa từ trước khi cho thuê, nếu bị đem đấu giá đổi chủ, bạn không thể đòi tiếp tục ở. Mọi khoản tiền đều chuyển khoản, ghi rõ mục đích để giữ bằng chứng.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Bạn mang chứng minh thư đến cơ quan đăng ký bất động sản, tra một lần mất chừng nửa tiếng. Khó là phải để chủ nhà đưa giấy chứng nhận quyền sở hữu trực tiếp cho bạn xem.

Lợi ích

Trước khi ký, chủ nhà phải đưa cho bạn xem giấy tờ tùy thân và giấy chứng nhận quyền sở hữu bất động sản. Nếu không có giấy chứng nhận, họ phải đưa ra giấy tờ khác chứng minh có quyền cho thuê. Chủ nhà cũng phải phối hợp để bạn tra cứu, xác minh thông tin căn nhà; đây là nghĩa vụ quy định hành chính đặt ra cho bên cho thuê. Nếu chưa ký hợp đồng, bạn mang giấy tờ tùy thân đến cơ quan đăng ký bất động sản của thành phố hoặc huyện nơi có căn nhà, có thể tra được vài thông tin: thông tin cơ bản của căn nhà, có người đồng sở hữu không, có đăng ký thế chấp hoặc quyền cư trú không, có bị phong tỏa không. Sau khi đã ký hợp đồng, bạn có thể tra kết quả đăng ký bằng hợp đồng thuê. Bước này quan trọng vì "mua bán không phá thuê" có hai ngoại lệ. Nhà đã thế chấp cho ngân hàng từ trước khi cho thuê, sau đó bị đem đấu giá để trả nợ, thì bạn không thể yêu cầu chủ mới cho ở theo hợp đồng cũ. Nhà đã bị tòa án phong tỏa từ trước khi cho thuê cũng vậy. Khi tòa đấu giá, nếu quyền thuê đứng sau quyền thế chấp, tòa sẽ gỡ quyền thuê trước khi đấu giá. Ngược lại, nếu nhà được cho bạn thuê trước, bạn đã vào ở, rồi chủ nhà mới thế chấp, thì việc thế chấp không ảnh hưởng hợp đồng thuê của bạn. Nếu nhà bị phong tỏa, tranh chấp quyền sở hữu khiến bạn không ở được, bạn có thể hủy hợp đồng. Nếu có người khác đến đòi quyền khiến bạn không ở được, bạn có thể yêu cầu giảm hoặc không phải trả tiền thuê. Mọi khoản tiền đều chuyển khoản, ghi "tiền thuê nhà nào đó tháng nào" là kinh nghiệm của tác giả: khi có tranh chấp, nó chứng minh bạn đã trả tiền và trả cho việc gì.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

国务院 (2025). 住房租赁条例(国令第 812 号,2025 年 9 月 15 日施行)(第九条第一项:「向承租人出示身份证明材料、拟出租住房的不动产权属证书或者其他证明其具有合法出租权利的材料,并配合承租人依法查询、核实拟出租住房有关信息」). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202507/content_7032956.htm;自然资源部 (2024 修正). 不动产登记资料查询暂行办法(第八、十九、二十、二十一条). https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11506/202408/content_6966482.html;自然资源部 (2025). 关于修改《不动产登记资料查询暂行办法》的决定(自然资源部令第 18 号,第二十一条第三项改为「不动产是否存在抵押权登记、预告登记、异议登记或者居住权登记等情形」). https://www.gov.cn/gongbao/2026/issue_12546/202602/content_7057456.html;全国人大 (2020). 民法典(第四百零五、七百二十三、七百二十四、七百二十五条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml;最高人民法院 (2020). 关于修改《最高人民法院关于在民事审判工作中适用〈中华人民共和国工会法〉若干问题的解释》等二十七件民事类司法解释的决定(法释〔2020〕17 号,第二十一项第 6 点修改城镇房屋租赁合同解释原第二十条,条文顺序调整后为第十四条:「(一)房屋在出租前已设立抵押权,因抵押权人实现抵押权发生所有权变动的;(二)房屋在出租前已被人民法院依法查封的」). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html;最高人民法院 (2004). 关于人民法院民事执行中拍卖、变卖财产的规定(法释〔2004〕16 号,第三十一条第二款;法释〔2020〕21 号删去第五至七条后为第二十八条第二款). https://www.court.gov.cn/shenpan/xiangqing/713.html;最高人民法院 (2020). 关于修改《最高人民法院关于人民法院扣押铁路运输货物若干问题的规定》等十八件执行类司法解释的决定(法释〔2020〕21 号). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282661.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Khi chưa ký hợp đồng, bạn tra được các mục trên nhưng không gồm việc ai là người sở hữu. Vì vậy tên trên giấy chứng nhận quyền sở hữu phải khớp với chứng minh thư của chủ nhà khi bạn gặp mặt. Khi ký hợp đồng, bạn hãy yêu cầu chính chủ nhà phải có mặt; chính chủ không đến được thì đòi một giấy ủy quyền. Nếu người thuê nhà rồi cho thuê lại (chủ nhà thứ hai) cho bạn thuê, thì bạn phải có văn bản đồng ý của chủ nhà gốc. Các quyền như hủy hợp đồng hay giảm tiền thuê, nếu chủ nhà không công nhận thì phải kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định được xét xử trong 6 tháng, có thể gia hạn; phí luật sư thường do bạn tự trả. Việc ghi mục đích chuyển khoản không có quy định pháp luật nào trực tiếp yêu cầu, đây là kinh nghiệm của tác giả. Mua nhà cũ cũng có thể tra cứu như vậy trước khi ký, sau khi ký còn phải làm đăng ký dự báo, xem mục 14 (đăng ký dự báo).

7 Mua nhà cũ mà để môi giới thu hộ tiền nhà thì phải đi qua tài khoản tiền gửi chuyên dụng cho vốn giao dịch mà môi giới mở tại ngân hàng

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Tiền mua nhà từ vài chục đến vài trăm vạn, là khoản lớn nhất trong sách này. Nếu môi giới thu hộ tiền nhà, theo quy định phải đi qua tài khoản chuyên dụng họ mở ở ngân hàng. Tài khoản này được giám sát, tiền không được chuyển vào tài khoản của công ty môi giới, cũng không được chuyển cho nhân viên môi giới cá nhân.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Phần khó là bạn phải kiên quyết đòi chuyển qua tài khoản chuyên dụng, có khi phải tranh luận thêm vài câu với bên môi giới.

Lợi ích

Quy chế nêu rất rõ: khi các bên giao dịch bất động sản thỏa thuận để tổ chức môi giới bất động sản thu hộ trả hộ vốn giao dịch thì phải chuyển qua tài khoản tiền gửi chuyên dụng cho vốn thanh toán giao dịch của khách hàng mà công ty đó mở tại ngân hàng. Tiền mua nhà phải vào tài khoản chuyên dụng có sự giám sát, không phải tài khoản của công ty môi giới, cũng không phải tài khoản riêng của bất kỳ nhân viên môi giới nào

Mức chứng cứ

A

Nguồn

住房城乡建设部、国家发展改革委、人力资源社会保障部 (2011). 房地产经纪管理办法(令第 8 号,2016 年第 29 号令修改)第二十四条:「房地产交易当事人约定由房地产经纪机构代收代付交易资金的,应当通过房地产经纪机构在银行开设的客户交易结算资金专用存款账户划转交易资金。」第十八条「房地产经纪服务实行明码标价制度……在经营场所醒目位置标明房地产经纪服务项目、服务内容、收费标准」;第十九条「两家或者两家以上房地产经纪机构合作开展同一宗房地产经纪业务的,只能按照一宗业务收取佣金,不得向委托人增加收费」;第十七条代办贷款、代办房地产登记等其他服务「应当向委托人说明服务内容、收费标准等情况,经委托人同意后,另行签订合同」. http://www.gov.cn/gongbao/content/2011/content_1918920.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Tiền mua nhà từ vài chục đến vài trăm vạn, là khoản tiền một lần lớn nhất trong cả cuốn sách này, bạn đừng chuyển qua WeChat cho nhân viên môi giới. Bạn cũng cần để ý hai kiểu thu thêm tiền thường gặp. Một là hai công ty môi giới cùng làm một vụ, kiểu này chỉ được thu một phần hoa hồng. Hai là làm hộ khoản vay hay làm hộ sang tên, đây là một dịch vụ khác, phải ký hợp đồng riêng và báo phí trước. Mọi khoản tiền đều chuyển khoản và ghi chú mục đích, xem mục 6 (trước khi ký hợp đồng đối chiếu giấy chứng nhận quyền sở hữu và tình trạng thế chấp). Mua nhà chưa hoàn thiện thì tiền trả vào đâu, xem mục 10 (tài khoản giám sát vốn bán nhà chưa hoàn thiện).

8 Đừng thuê phòng vách ngăn: đơn vị cho thuê nhỏ nhất là phòng theo thiết kế gốc, bếp, nhà vệ sinh, ban công không được dùng để ở

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Không cầnLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Theo quy định, đơn vị cho thuê nhỏ nhất là phòng theo thiết kế ban đầu. Bếp, nhà vệ sinh, ban công và hầm chứa đồ không được dùng để ở. Trong thời hạn thuê, chủ nhà cũng không được tự ý tăng giá.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Cái giá là với cùng một ngân sách, bạn hoặc ở xa hơn một chút, hoặc ở chật hơn một chút.

Lợi ích

Quy chế nêu rất rõ: đơn vị cho thuê nhỏ nhất là phòng theo thiết kế gốc, không được ngăn một phòng thành nhiều gian để cho thuê riêng. Diện tích xây dựng cho thuê bình quân đầu người không được thấp hơn mức tối thiểu do chính quyền địa phương quy định. Bếp, nhà vệ sinh, ban công và hầm chứa đồ không được cho thuê làm nơi ở. Trong thời hạn hợp đồng, bên cho thuê cũng không được đơn phương tùy ý tăng tiền thuê nhà. Vi phạm điều 8 của quy chế này, cơ quan chủ quản sẽ yêu cầu bên cho thuê sửa trong thời hạn; quá hạn không sửa thì có thể bị phạt từ 5.000 đến 30.000 nhân dân tệ

Mức chứng cứ

A

Nguồn

住房和城乡建设部 (2010). 商品房屋租赁管理办法(令第 6 号)第八条:「出租住房的,应当以原设计的房间为最小出租单位,人均租住建筑面积不得低于当地人民政府规定的最低标准。厨房、卫生间、阳台和地下储藏室不得出租供人员居住。」第九条:「出租人应当按照合同约定履行房屋的维修义务并确保房屋和室内设施安全……房屋租赁合同期内,出租人不得单方面随意提高租金水平。」第二十二条:「违反本办法第八条规定的,由直辖市、市、县人民政府建设(房地产)主管部门责令限期改正,逾期不改正的,可处以5000元以上3万元以下罚款。」http://www.gov.cn/gongbao/content/2011/content_1845070.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Vách ngăn phòng trái phép bị xử lý thì bên bị phạt là chủ cho thuê. Nhưng muốn sửa thì phải phá vách ngăn, người đang ở trong đó chỉ còn cách dọn đi; điều này suy ra từ quy định trên. Tiền cọc và tiền thuê đã trả trước thường không lấy lại được, đây là kinh nghiệm của tác giả. Về an toàn cũng kém: vách ngăn thường chặn lối thoát hiểm, mà nhiều người ở chung lại dùng chung một đường dây điện. Khi đi xem nhà, bạn chú ý ba điểm: tường phòng có phải xây thêm về sau không, phòng có cửa sổ không, và đồng hồ điện có gánh nổi lượng người ở đông như vậy không.

9 Người hộ khẩu thành thị muốn dọn về nông thôn ở thì chỉ thuê nhà nông dân, đừng mua đất ở và nhà trên đất ở

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Người có hộ khẩu thành thị không được đến nông thôn mua đất ở, nhà nông dân hay "nhà quyền sở hữu nhỏ", nhà nước cấm rõ. Dù người làng bảo "ký giấy là được" cũng vậy. Muốn ở lâu, bạn ký hợp đồng thuê, mỗi lần tối đa 20 năm rồi ký tiếp.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn đồng nào. Điều bạn phải chấp nhận là ngôi nhà không thuộc về bạn, mỗi lần thuê tối đa 20 năm, khi hết hạn phải thương lượng lại với chủ nhà.

Lợi ích

Văn bản của Văn phòng Quốc vụ viện nêu rất rõ: "Cư dân thành thị không được đến nông thôn mua đất ở, nhà ở của nông dân hoặc 'nhà quyền sở hữu nhỏ'." Cùng văn bản đó còn quy định, nông dân sau khi bán hoặc cho thuê nhà ở mà lại xin cấp thêm đất ở thì không được phê duyệt. Đến năm 2019, văn bản của Văn phòng Nông nghiệp Trung ương và Bộ Nông nghiệp Nông thôn nhắc lại thêm một lần: "Nghiêm cấm cư dân thành thị đến nông thôn mua đất ở." Văn bản cũng chỉ rõ con đường hợp pháp: cư dân thành thị có thể thuê nhà nông dân để ở hoặc kinh doanh, thời hạn hợp đồng thuê không được quá hai mươi năm, hết hạn hai bên có thể thỏa thuận lại với nhau

Mức chứng cứ

A

Nguồn

国务院办公厅 (2007). 关于严格执行有关农村集体建设用地法律和政策的通知(国办发〔2007〕71 号). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2008-03/28/content_2395.htm;中央农村工作领导小组办公室、农业农村部 (2019). 关于进一步加强农村宅基地管理的通知(中农发〔2019〕11 号)第五、六部分. https://www.moa.gov.cn/govpublic/NCJJTZ/201909/t20190920_6328397.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Đất ở là đất làng chia riêng cho người dân trong thôn để xây nhà, chỉ chia cho người trong thôn. "Nhà quyền sở hữu nhỏ" là nhà xây trên đất tập thể nông thôn, không được nhà nước cấp giấy chứng nhận. Khi thuê nhà nông dân, bạn ký hợp đồng bằng văn bản rõ ràng với hộ cho thuê, ghi cụ thể thời hạn thuê, tiền thuê, có được sửa sang cải tạo không, và tiền sửa sang khi hết hạn tính thế nào. Văn bản quy định thời hạn thuê không quá 20 năm, bạn đừng ký kiểu hợp đồng "thuê 50 năm" hay "thuê 70 năm", càng đừng trả trước tiền thuê của nhiều năm trong một lần. Văn bản còn cấm việc về nông thôn dùng đất ở xây biệt thự, khuôn viên nhà vườn lớn và hội quán riêng, bạn đừng bỏ tiền cho dân làng để "hợp tác xây dựng".

10 Khi mua nhà chưa hoàn thiện, trước hết xem giấy phép bán trước; tiền đặt cọc, tiền trả trước và tiền vay chỉ được chuyển vào tài khoản giám sát vốn ghi trong hợp đồng

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Nhà chưa hoàn thiện (期房) là nhà chưa xây xong đã mở bán. Không có giấy phép bán trước, chủ đầu tư không được bán, cũng không được nhận tiền đặt cọc. Tiền trả trước và tiền vay mua nhà theo quy định phải nộp hết vào tài khoản giám sát, đến khi nhà đủ điều kiện bàn giao mới hết giám sát. Tiền chuyển vào tài khoản khác thì không nằm trong sự bảo vệ này.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Trước khi ký, xem một lần giấy phép bán nhà khi chưa xây xong (预售许可证); trước khi trả tiền thì kiểm tra tài khoản nhận, mất vài phút. Khó là khi nhân viên bán hàng yêu cầu chuyển sang tài khoản khác, bạn phải kiên quyết không chuyển.

Lợi ích

Trong pháp quy, nhà chưa hoàn thiện gọi là nhà bán trước (商品房预售): chủ đầu tư bán căn nhà đang xây trước cho bạn. Tháng 8 năm 2026, Bộ Nhà ở và Xây dựng đô thị nông thôn (住建部), Bộ Tài nguyên thiên nhiên (自然资源部) và Tổng cục Quản lý Tài chính (金融监管总局) ban hành văn bản quy định: "tiền mua nhà như tiền trả trước và vay mua nhà cá nhân phải được gửi toàn bộ vào tài khoản giám sát vốn." Sau khi nhà hoàn thành nghiệm thu và đủ điều kiện cấp nước, điện, khí, sưởi, thì mới giải phóng giám sát. Chủ đầu tư phải ghi rõ quyền và trách nhiệm gửi tiền mua nhà vào tài khoản giám sát trong hợp đồng mua nhà. Nếu chủ đầu tư vi phạm, không giao nhà đúng hạn, bạn có thể hủy hợp đồng theo thỏa thuận. Chủ đầu tư phải hoàn tiền theo hợp đồng và chịu trách nhiệm vi phạm. Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc và Tổng cục Quản lý Tài chính đồng thời quy định: khoản vay mua nhà cá nhân cho nhà bán trước được ngân hàng chuyển thẳng vào tài khoản giám sát vốn bán nhà trước của dự án. Năm 2022, văn bản của ba bộ đã ghi rõ tiền đặt cọc, tiền trả trước và tiền vay thế chấp "phải được gửi toàn bộ trực tiếp vào tài khoản giám sát". Với dự án chưa có giấy phép bán trước, chủ đầu tư không được bán trước, cũng không được thu tiền đặt cọc bằng cách nhận đăng ký, đặt chỗ, xếp số hay phát thẻ VIP. Hợp đồng bán nhà trước khi có giấy phép bán trước bị tòa án tuyên vô hiệu. Nếu bổ sung giấy phép trước khi khởi kiện thì được công nhận là có hiệu lực. Tiền nộp ra ngoài tài khoản giám sát thì không nằm trong sự giám sát này. Cũng văn bản năm 2026 này quy định: với dự án bán nhà đã hoàn thiện, sau khi có giấy phép thi công, chủ đầu tư có thể thu trước "một khoản đặt cọc nhỏ". Tiền đặt cọc do cơ quan giám sát quỹ nhà ở giám sát, được gửi trong "tài khoản giám sát tiền đặt cọc" mở tại ngân hàng chủ trì dự án, và chỉ hết giám sát khi nhà đủ điều kiện bàn giao.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

住房城乡建设部、自然资源部、金融监管总局 (2026). 关于完善商品住房销售制度的通知(建房规〔2026〕3 号,第一部分第(二)(三)项,第二部分第(三)项). https://www.gov.cn/gongbao/2026/issue_13026/202610/content_7082773.html;中国人民银行、金融监管总局 (2026). 关于改革完善房地产信贷管理推动加快构建房地产发展新模式的意见(银发〔2026〕171 号,第二十二条). https://www.gov.cn/gongbao/2026/issue_13026/202610/content_7082770.html;银保监会办公厅、住房城乡建设部办公厅、人民银行办公厅 (2022). 关于商业银行出具保函置换预售监管资金有关工作的通知(银保监办发〔2022〕104 号,第二条). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-11/14/content_5726954.htm;住房城乡建设部 (2010). 关于进一步加强房地产市场监管完善商品住房预售制度有关问题的通知(建房〔2010〕53 号,第一部分第(一)项,第二部分第(九)项). http://www.gov.cn/gongbao/content/2010/content_1629136.htm;最高人民法院 (2020 修正). 关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释(法释〔2020〕17 号修正后文本,第二条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Dự án đã có giấy phép quy hoạch xây dựng trước ngày 28 tháng 8 năm 2026 thì điều kiện bán trước và giám sát vốn làm theo quy định cũ của từng địa phương. Tiền trả trước và tiền vay phải vào tài khoản giám sát, các văn bản năm 2010 và 2022 đều đã yêu cầu. Với nhà bán theo hiện trạng, nếu chủ đầu tư thu một ít tiền đặt cọc trong lúc xây, quy định mới yêu cầu tiền đặt cọc vào tài khoản giám sát tiền đặt cọc. Tên và số tài khoản giám sát theo hợp đồng mua nhà, hãy đối chiếu trước khi trả tiền. Nếu hợp đồng bị tuyên vô hiệu mà chủ đầu tư vẫn không hoàn tiền, hãy kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xét xử trong 6 tháng, có thể gia hạn; phí luật sư thường do bạn tự trả. Nhà cũ thì tiền mua trả thế nào, xem mục 7 (tài khoản chuyên dụng cho tiền giao dịch).

11 Đã đóng tiền đặt cọc đăng ký mua hoặc tiền trả trước khi mua nhà mới nhưng không ký được hợp đồng chính thức, mà lỗi không phải do bạn (ví dụ chính sách siết lại sau khi ký, ngân hàng ngừng cho vay), thì yêu cầu chủ đầu tư hoàn tiền

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Đã đóng cọc nhưng không ký được hợp đồng chính thức, hoặc không vay được ngân hàng, thì xem lỗi của ai trước. Không ai có lỗi thì chủ đầu tư phải trả lại cọc, hoặc trả tiền nhà kèm lãi. Chính sách siết lại sau khi ký và ngân hàng ngừng cho vay thường được coi là không lỗi của ai. Nếu bạn nợ xấu tín dụng hoặc thu nhập không đủ, đó là lỗi của bạn, cọc có thể khó lấy lại.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Khi ký giấy đăng ký mua (认购书) và hợp đồng chính thức, đọc thêm hai điều khoản. Chủ đầu tư không hoàn tiền thì phải kiện ra tòa.

Lợi ích

Giải thích của Tòa án Nhân dân Tối cao quy định: chủ đầu tư nhận tiền đặt cọc qua đăng ký mua, đặt mua hoặc đặt chỗ, nếu không ký được hợp đồng mua bán chính thức vì lỗi của một bên, thì xử lý theo quy tắc tiền đặt cọc. Quy tắc đó là: bên đặt cọc vi phạm thì mất cọc; bên nhận cọc vi phạm thì phải trả gấp đôi. Xem phần 12, mục 15 (thu tiền thì ghi rõ là tiền đặt cọc). Nếu không ký được hợp đồng vì không lỗi của bên nào, "bên bán phải trả lại tiền đặt cọc cho bên mua". Một điều khác nói về vay tiền. Hợp đồng mua bán thỏa thuận trả bằng khoản vay; nếu không ký được hợp đồng vay vì lỗi của một bên, khiến hợp đồng mua bán không thực hiện được, thì bên kia có thể hủy hợp đồng và yêu cầu bồi thường. Nếu không ký được hợp đồng vay vì không lỗi của bên nào, hai bên đều có thể hủy hợp đồng. Chủ đầu tư phải hoàn lại tiền nhà đã nhận cùng lãi, hoặc trả lại tiền đặt cọc. Luật không nói rõ thế nào là "không lỗi của bên nào", chỉ đưa ra nguyên tắc; dưới đây là ví dụ của tác giả. Sau khi ký, nếu địa phương siết chính sách vay mua nhà và ngân hàng ngừng cho vay, thường được coi là không lỗi của ai. Nếu bạn có nợ xấu tín dụng hoặc sao kê thu nhập không đủ, đó là lỗi của bạn. Thủ tục chưa đầy đủ hoặc ngân hàng không cho vay dự án này, đó là lỗi của chủ đầu tư. Hai điều này chỉ áp dụng cho nhà thương mại mua từ chủ đầu tư, không áp dụng cho nhà cũ.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

最高人民法院 (2020 修正). 关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释(第一、四、五、十九条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html;全国人大 (2020). 民法典(第五百八十六、五百八十七条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Thế nào là "không lỗi của bên nào" sẽ do tòa xem xét cụ thể khi có tranh chấp. Vì vậy trong hợp đồng chính thức, hãy ghi rõ thanh toán bằng khoản vay, và nên ghi thêm phải làm gì nếu khoản vay không duyệt. Nếu giấy đăng ký mua đã ghi đủ nội dung chính của hợp đồng mua bán và chủ đầu tư đã nhận tiền nhà, tòa sẽ coi đó là hợp đồng mua bán chính thức, khi ấy không còn là "chưa ký được". Chủ đầu tư không hoàn tiền thì phải kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xét xử trong 6 tháng, có thể gia hạn; thủ tục đơn giản là 3 tháng; phí luật sư thường do bạn tự trả.

12 Khi mua nhà mới, trước khi ký hợp đồng hãy xem cách xử lý sai số diện tích, và chụp lại cam kết trong tờ quảng cáo, sa bàn và tài liệu bán hàng

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Không cầnLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Nếu hợp đồng không thỏa thuận khác, diện tích đăng ký sau khi bàn giao chênh với hợp đồng trong vòng 3% thì tính lại theo diện tích thực tế: dư thì hoàn lại, thiếu thì bù thêm. Chênh quá 3%, bạn có quyền trả nhà, và chủ đầu tư phải hoàn tiền kèm lãi trong 30 ngày. Cam kết về khu dân cư, nhà và tiện ích được nói rất cụ thể, ảnh hưởng đến việc bạn có mua hay không, thì dù không ghi vào hợp đồng vẫn có giá trị.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Trước khi ký, đọc thêm hai điều khoản trong hợp đồng, và chụp ảnh hoặc chụp màn hình các cam kết trong quảng cáo.

Lợi ích

Quy định của Bộ Xây dựng (建设部) ghi rõ: nếu giá tính theo diện tích, hợp đồng phải ghi cách xử lý khi diện tích có sai số. Nếu hợp đồng không ghi, áp dụng các điều sau. Sai số diện tích trong phạm vi 3% (bao gồm 3%) thì thanh toán theo giá thực tế. Nếu quá 3%, bạn có quyền trả nhà. Khi bạn trả nhà, chủ đầu tư phải hoàn tiền đã trả trong 30 ngày kể từ ngày bạn yêu cầu, và trả thêm lãi. Nếu bạn không trả nhà mà diện tích đăng ký lớn hơn hợp đồng, phần trong 3% bạn bù tiền, phần vượt quá 3% do chủ đầu tư chịu, quyền sở hữu thuộc về bạn. Nếu diện tích đăng ký nhỏ hơn hợp đồng, phần trong 3% chủ đầu tư trả lại bạn, phần vượt quá 3% chủ đầu tư trả gấp đôi. Về quảng cáo, giải thích của Tòa án Nhân dân Tối cao ghi rõ: quảng cáo và tài liệu bán hàng thường chỉ là lời mời đến xem, không phải hợp đồng. Nhưng nếu chủ đầu tư nói cụ thể, chắc chắn về nhà và tiện ích trong phạm vi quy hoạch phát triển, và điều đó ảnh hưởng lớn đến việc bạn có ký hay không, giá nhà bao nhiêu, thì được coi là nội dung hợp đồng. "Những thuyết minh và cam kết này, dù không ghi vào hợp đồng mua bán nhà thương mại, vẫn phải được coi là nội dung hợp đồng". Vi phạm thì chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm vi phạm hợp đồng.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

建设部 (2001). 商品房销售管理办法(建设部令第 88 号,第十八、十九、二十条). http://www.gov.cn/gongbao/content/2002/content_70143.htm;最高人民法院 (2020 修正). 关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释(第三条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: 3% là cách xử lý mặc định khi hợp đồng không thỏa thuận khác. Nếu hợp đồng đã ghi khác thì làm theo hợp đồng, nên khi ký hãy xem điều đó có nới phạm vi sai số không. Với nhà chưa hoàn thiện tính giá theo căn, hợp đồng phải kèm mặt bằng và ghi rõ phạm vi sai số kích thước. Điều về quảng cáo chỉ áp dụng cho nhà và tiện ích trong phạm vi quy hoạch phát triển của chủ đầu tư; ngoài phạm vi đó không thuộc điều này. Năm 2020 khi sửa giải thích, đã bỏ quy định cũ về sai số diện tích; căn cứ hiện nay là quy định này của Bộ Xây dựng. Chủ đầu tư không công nhận thì phải kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xét xử trong 6 tháng, có thể gia hạn; phí luật sư thường do bạn tự trả.

13 Mua nhà mới mà chủ đầu tư giao nhà và làm giấy chứng nhận quyền sở hữu chậm: trước hết gửi văn bản thúc giục để giữ bằng chứng, rồi mới đòi tiền phạt theo hợp đồng

Tiền: Không tốnThời gian: VừaÝ chí: Chút ítLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Chủ đầu tư giao nhà trễ thì bạn trước hết gửi văn bản thúc giục. Sau 3 tháng họ vẫn không giao, bạn được hủy hợp đồng, trừ khi hợp đồng có thỏa thuận khác. Nếu hợp đồng không ghi tiền phạt, họ phải bồi thường theo giá thuê nhà cùng khu vực, cùng loại. Quyền hủy hợp đồng có thời hạn, đừng để kéo dài.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Viết một văn bản thúc giục, gửi bằng chuyển phát nhanh và giữ biên lai. Muốn trả nhà hoặc đòi bồi thường thì thường phải đi kiện.

Lợi ích

Tòa án nhân dân tối cao giải thích: chủ đầu tư giao nhà trễ, bạn đã thúc giục mà sau 3 tháng họ vẫn không giao, thì bạn có thể hủy hợp đồng, trừ khi hợp đồng có thỏa thuận khác. Quyền hủy hợp đồng có thời hạn. Nếu chủ đầu tư yêu cầu bạn trả lời, bạn phải quyết trong 3 tháng. Nếu họ không yêu cầu, bạn phải thực hiện trong vòng một năm kể từ ngày biết mình có quyền hủy, quá hạn thì mất quyền. Nếu hợp đồng không ghi tiền phạt hay cách tính bồi thường, tiền bồi thường cho thời gian chậm được tính theo giá thuê nhà cùng khu vực, cùng loại. Vì lỗi của chủ đầu tư mà đến hạn dưới đây bạn vẫn chưa có giấy chứng nhận quyền sở hữu, thì chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm vi phạm. Có ba mốc: thời hạn làm giấy ghi trong hợp đồng; với nhà mua khi chưa hoàn thiện, là 90 ngày kể từ ngày giao nhà; với nhà đã hoàn thiện, là 90 ngày kể từ ngày ký hợp đồng. Nếu hợp đồng không ghi tiền phạt, tiền phạt được tính theo tổng số tiền mua nhà bạn đã trả, tham chiếu lãi suất khoản vay quá hạn do Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc (ngân hàng trung ương TQ) quy định. Quá hạn làm giấy hơn một năm, vẫn vì lỗi của chủ đầu tư mà không đăng ký được, bạn có thể hủy hợp đồng và đòi bồi thường. Nếu tiền phạt thỏa thuận quá cao và chủ đầu tư yêu cầu giảm, tòa án điều chỉnh theo mức vượt quá 30% thiệt hại thực tế.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

最高人民法院 (2020 修正). 关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释(第十一、十二、十三、十四、十五、二十、二十一条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html;全国人大 (2020). 民法典(第五百六十三条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Thúc giục phải bằng văn bản, gửi chuyển phát nhanh đến địa chỉ chủ đầu tư ghi trong hợp đồng, giữ biên lai và xác nhận đã nhận. Giải thích của tòa án chỉ nói "đã thúc giục", không quy định hình thức; viết văn bản và gửi chuyển phát là kinh nghiệm của tác giả. Nếu hợp đồng đã thỏa thuận tiền phạt khi giao nhà thì tính theo hợp đồng trước. Khi hủy hợp đồng mua nhà, hợp đồng vay ngân hàng cũng có thể hủy cùng. Chủ đầu tư phải trả lại khoản vay cho ngân hàng, và hoàn tiền mua nhà cùng lãi cho bạn. Nếu chủ đầu tư không đồng ý, bạn phải kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xong trong 6 tháng, có thể gia hạn; phí luật sư thường tự chịu.

14 Trước khi ký mua nhà, tra xem nhà có bị niêm phong hay thế chấp không; sau khi ký thì đi đăng ký dự cáo tại cơ quan đăng ký bất động sản

Tiền: ÍtThời gian: VừaÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Trước khi ký, mang căn cước đến cơ quan đăng ký bất động sản để tra xem nhà có đang thế chấp, bị niêm phong hay đã đăng ký cho người khác không. Nếu hợp đồng ghi làm đăng ký dự cáo, hãy làm ngay sau khi ký. Sau khi đã đăng ký, bên bán không được bán hay thế chấp lại nếu bạn không đồng ý. Khi đã có thể sang tên chính thức, bạn phải đi làm thủ tục trong vòng 90 ngày, quá hạn thì đăng ký dự cáo mất hiệu lực.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền khi tra cứu, chỉ mang căn cước đến một lần, khoảng nửa tiếng. Sau khi ký, đi cùng bên bán với hồ sơ đến cơ quan đăng ký một chuyến, đóng phí theo mức địa phương.

Lợi ích

Bộ luật Dân sự quy định: sau khi ký hợp đồng mua nhà, để bảo đảm sau này nhận được nhà, có thể theo thỏa thuận nộp đơn xin đăng ký dự cáo tại cơ quan đăng ký. "Sau khi đăng ký dự cáo, nếu chưa được người đã đăng ký dự cáo đồng ý mà định đoạt bất động sản đó thì không phát sinh hiệu lực về quyền đối với vật." Đăng ký dự cáo có thời hạn. Nếu hợp đồng bị hủy, hoặc từ ngày có thể làm đăng ký chính thức mà trong vòng 90 ngày không nộp đơn, đăng ký dự cáo hết hiệu lực. Quy định hướng dẫn của Bộ Tài nguyên Trung Quốc giao việc này cho cơ quan đăng ký: nhà mua khi chưa hoàn thiện và mua bán nhà cũ đều có thể làm. Trong thời gian đăng ký dự cáo còn hiệu lực, nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của bạn mà bên bán vẫn đem nhà đi đăng ký, cơ quan đăng ký sẽ không làm. Với nhà mua khi chưa hoàn thiện, nếu chủ đầu tư không cùng bạn nộp đơn như thỏa thuận, bạn có thể tự nộp đơn một mình. Trước khi ký, bạn có thể tra: nếu đã có ý định mua, mang căn cước là tra được nhà có thế chấp, đăng ký dự cáo, đăng ký khiếu nại hay bị niêm phong không. Đăng ký ký hợp đồng trên mạng không kiểm soát được hiệu lực hợp đồng. Tòa án nhân dân tối cao giải thích: hợp đồng mua nhà chưa hoàn thiện mà chưa đăng ký vẫn có hiệu lực, trừ trường hợp hai bên thỏa thuận rằng có đăng ký mới có hiệu lực.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

全国人大 (2020). 民法典(第二百二十一条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml;自然资源部 (2024 修正). 不动产登记暂行条例实施细则(第八十五、八十六条). https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11506/202408/content_6966482.html;自然资源部 (2024 修正). 不动产登记资料查询暂行办法(第二十一条). https://www.gov.cn/gongbao/2024/issue_11506/202408/content_6966482.html;自然资源部 (2025). 关于修改《不动产登记资料查询暂行办法》的决定(自然资源部令第 18 号). https://www.gov.cn/gongbao/2026/issue_12546/202602/content_7057456.html;最高人民法院 (2020 修正). 关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释(第六、七条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Cách tra cứu và giấy tờ cần mang, xem mục 6 (kiểm tra giấy chứng nhận và thế chấp trước khi ký). Trước khi ký hợp đồng thì chưa tra được chủ sở hữu, nên khi gặp bên bán, hãy đối chiếu tên trên giấy chứng nhận với căn cước của họ. Đăng ký dự cáo phải do hai bên thỏa thuận trước, nên hãy ghi vào hợp đồng mua bán. Nếu bên bán thông đồng với người khác, ký hợp đồng khác rồi giao nhà, bạn có thể yêu cầu tòa tuyên bố hợp đồng đó vô hiệu. Nhưng việc này phải kiện, thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xong trong 6 tháng, có thể gia hạn; phí luật sư thường tự chịu. Đăng ký dự cáo là chặn trước con đường này.

15 Đang vay mua nhà lãi thả nổi, khi lãi suất cao hơn đáng kể so với khoản vay mới phát hành, hãy thương lượng với ngân hàng để giảm lãi hoặc xin chuyển sang khoản vay mới

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Lãi suất vay mua nhà bằng lãi cơ sở cộng thêm vài điểm phần trăm, và phần cộng thêm trước đây cố định trong hợp đồng. Từ năm 2024, bạn được thương lượng để thay đổi phần này. Nếu lãi suất của bạn cao hơn đáng kể so với khoản vay mới trên cả nước, bạn có thể đề nghị ngân hàng giảm, hoặc xin vay khoản mới để thay khoản cũ. Ví dụ vay 1.000.000 nhân dân tệ trong 30 năm, lãi thấp hơn 0,5 điểm phần trăm thì tiền lãi tiết kiệm khoảng 100.000 nhân dân tệ.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Gọi tổng đài ngân hàng hoặc đăng ký trong app ngân hàng, mỗi lần khoảng vài chục phút. Ngân hàng không nhất thiết đồng ý.

Lợi ích

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc năm 2024 ra thông báo cho phép bên vay và bên cho vay thỏa thuận thay đổi mức cộng thêm trên LPR của lãi suất vay mua nhà. LPR là lãi suất cơ sở cho vay thị trường, lãi vay mua nhà được tính bằng LPR cộng hoặc trừ. Người phát ngôn của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc trả lời báo chí nói rằng mức cộng thêm trước đây cố định suốt thời hạn vay, nay đã được thay đổi. Tháng 8 năm 2026, Ngân hàng Nhân dân và Tổng cục Giám sát tài chính đưa thêm vào văn bản: với khoản vay mua nhà lãi thả nổi đã giải ngân, khi lãi suất lệch khỏi mức khoản vay mới toàn quốc đến một mức nhất định, "người vay có thể thỏa thuận với tổ chức ngân hàng để thay đổi mức lãi suất trong hợp đồng, hoặc xin khoản vay mua nhà lãi thả nổi mới để thay thế khoản vay hiện có, cách làm do người vay tự chọn." Khoản vay mới không được cao hơn số dư nợ gốc còn lại của khoản vay cũ. Tiết kiệm được bao nhiêu, dưới đây là ví dụ tự tính theo công thức trả góp đều hằng tháng. Vay 1.000.000 nhân dân tệ trong 30 năm, lãi 4,0% mỗi năm thì trả khoảng 4.774 nhân dân tệ mỗi tháng; lãi 3,5% thì khoảng 4.490 nhân dân tệ. Mỗi tháng ít hơn khoảng 284 nhân dân tệ, trong 30 năm ít trả lãi khoảng 100.000 nhân dân tệ.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

中国人民银行、金融监管总局 (2026). 关于改革完善房地产信贷管理推动加快构建房地产发展新模式的意见(银发〔2026〕171 号,第二十四条). https://www.gov.cn/gongbao/2026/issue_13026/202610/content_7082770.html;中国人民银行 (2024). 中国人民银行有关负责人就完善商业性个人住房贷款利率定价机制有关问题答记者问(介绍中国人民银行公告〔2024〕第 11 号). https://www.gov.cn/zhengce/202409/content_6977671.htm

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Mức lệch bao nhiêu mới được thương lượng, văn bản không nói con số cụ thể; hãy theo thông báo của ngân hàng cho vay của bạn. Quy định này áp dụng cho khoản vay mua nhà lãi thả nổi do ngân hàng cho vay. Nếu ngân hàng không đồng ý giảm mà bạn có tiền nhàn rỗi, bạn có thể so sánh theo cách tính tại phần 5, mục 28 (trả trước hạn khoản vay mua nhà). Khi chuyển đổi khoản vay, không được vay thêm: khoản vay mới không được vượt quá số dư nợ gốc còn lại của khoản vay cũ.

16 Mua nhà ở lần đầu có vay: vay quỹ nhà ở (公积金) trước, nếu chưa đủ thì bổ sung vay thương mại thành khoản vay kết hợp, đừng vay toàn bộ bằng vay thương mại

Tiền: Không tốnThời gian: VừaÝ chí: Không cầnLợi ích: LớnLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Mua nhà ở lần đầu, lãi vay quỹ nhà ở trên 5 năm là 2,6%, còn lãi vay thương mại mới phát hành tháng 6 năm 2026 khoảng 3,1%. Vay 1.000.000 nhân dân tệ trong 30 năm, nếu vay toàn bộ quỹ thì ít trả lãi hơn khoảng 96.000 nhân dân tệ so với vay thương mại. Quỹ chỉ cho vay tới một hạn mức, phần còn thiếu thì bổ sung bằng vay thương mại, gọi là vay kết hợp.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Phải đến trung tâm quỹ hoặc ngân hàng nhận ủy thác một đến hai chuyến; giải ngân có thể chậm hơn vài ngày so với vay thương mại. Điều kiện trước: bạn đã đóng quỹ đều đặn một thời gian.

Lợi ích

Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc ngày 7 tháng 5 năm 2025 ban hành thông báo hạ lãi suất vay quỹ nhà ở, có hiệu lực từ ngày 8 tháng 5. Lãi vay quỹ nhà ở lần đầu trên 5 năm là 2,6%, từ 5 năm trở xuống (bao gồm 5 năm) là 2,1%. Nhà thứ hai, trên 5 năm không thấp hơn 3,075%, từ 5 năm trở xuống không thấp hơn 2,525%. Tính đến tháng 10 năm 2026, đây vẫn là lần điều chỉnh gần nhất. Lãi vay thương mại tính theo LPR cộng hoặc trừ điểm, LPR là lãi suất cơ sở cho vay thị trường. Ngày 20 tháng 9 năm 2026, LPR kỳ hạn trên 5 năm là 3,5%. Báo cáo thực thi chính sách tiền tệ quý II năm 2026 của Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc ghi: tháng 6, "lãi suất vay mua nhà mới phát hành khoảng 3,1%". Tiết kiệm được bao nhiêu, dưới đây là ví dụ tự tính theo công thức trả góp đều hằng tháng. Vay 1.000.000 nhân dân tệ trong 30 năm, lãi 2,6% thì trả khoảng 4.003 nhân dân tệ mỗi tháng; lãi 3,1% thì khoảng 4.270 nhân dân tệ. Mỗi tháng ít hơn khoảng 267 nhân dân tệ, trong 30 năm ít trả lãi khoảng 96.000 nhân dân tệ. Nếu hạn mức quỹ chỉ cho vay 600.000 nhân dân tệ, phần 400.000 nhân dân tệ còn lại vay thương mại, thì vẫn rẻ hơn vay toàn bộ thương mại: mỗi tháng ít hơn khoảng 160 nhân dân tệ, trong 30 năm ít trả lãi khoảng 58.000 nhân dân tệ. Với nhà thứ hai, lãi quỹ tối thiểu 3,075% gần bằng 3,1% của vay thương mại, nên tiết kiệm không đáng kể.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

中国人民银行 (2025). 关于下调个人住房公积金贷款利率的通知(2025 年 5 月 7 日). https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202505/content_7022708.htm;中国人民银行 (2025). 同上(人民银行官网原文). https://www.pbc.gov.cn/zhengwugongkai/4081330/4406346/4693549/2025120618351696797/index.html;全国银行间同业拆借中心受中国人民银行授权 (2026). 贷款市场报价利率(LPR),2026-09-20 公布 5 年期以上 3.50%. https://www.chinamoney.com.cn/chinese/bklpr/;中国人民银行 (2026). 2026 年第二季度中国货币政策执行报告. https://www.pbc.gov.cn/zhengcehuobisi/125207/125227/125957/2026nhbzczxbg/2026081218435062865/index.html;国务院 (2026). 住房公积金管理条例(国务院令第 844 号第三次修订后重新公布,2026 年 9 月 20 日起施行;第九条第(三)项「确定住房公积金的最高贷款额度」,第二十六条「缴存住房公积金的职工,在购买、建造、翻建、大修自住住房时,可以向住房公积金管理中心申请住房公积金贷款」「应当自受理申请之日起10日内作出准予贷款或者不准贷款的决定」,第二十七条). https://www.gov.cn/gongbao/2026/issue_12946/202608/content_7079363.html;住房城乡建设部、财政部、中国人民银行 (2014). 关于发展住房公积金个人住房贷款业务的通知(建金〔2014〕148 号,北京住房公积金管理中心转载). https://gjj.beijing.gov.cn/web/zwgk61/_300587/_300688/375516/index.html;北京市住房和城乡建设委员会、北京市规划和自然资源委员会、北京住房公积金管理中心 (2026). 关于进一步优化调整本市房地产政策的通知(京建发〔2026〕400 号,第三部分). https://gjj.beijing.gov.cn/web/zwgk61/2024zcwj/436433464/436433467/744089355/index.html;广州住房公积金管理中心 (2026). 个人住房公积金贷款服务指南(普通公积金贷款),第十到十二部分. https://gjj.gz.gov.cn/bsfw/qtfw/content/post_5748060.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Vay quỹ nhà ở có bốn điều kiện. Thứ nhất, phải đóng quỹ đủ trước. Văn bản năm 2014 của Bộ Xây dựng nhà ở và đô thị, Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc quy định: phải đóng liên tục và đủ ít nhất 6 tháng mới được xin vay; đã đóng ở nơi khác thì được gộp lại. Thứ hai, hạn mức và số năm vay tùy địa phương, hạn mức tối đa do ủy ban quản lý quỹ địa phương quyết định. Ví dụ, ở Bắc Kinh, người đóng quỹ mua nhà đầu tiên được vay tối đa 1.200.000 nhân dân tệ, cứ đóng thêm một năm được vay thêm 200.000 nhân dân tệ. Quảng Châu, mỗi người tối đa 1.000.000 nhân dân tệ, thời hạn không quá 30 năm; mua nhà cũ thì tuổi nhà cộng với số năm vay không quá 50 năm. Mua nhà cũ, lấy giá thấp hơn giữa giá ký trên mạng và giá thẩm định làm giá nhà; giá thẩm định thấp thì vay được ít hơn. Thứ ba, thủ tục nhiều: quy định yêu cầu trung tâm quỹ trả kết quả trong 10 ngày kể từ khi nhận hồ sơ, sau đó còn phải đăng ký thế chấp. Giải ngân chậm hơn vay thương mại là kinh nghiệm của tác giả. Nếu bên bán cần tiền gấp, hãy nói trước khi ký rằng sẽ vay bằng quỹ nhà ở. Tỷ lệ đặt cọc của khoản vay kết hợp phải đáp ứng yêu cầu của cả hai bên quỹ và thương mại. Số dư quỹ còn có thể rút để trả nợ vay, xem phần 5, mục 3 (quỹ nhà ở không chỉ dùng để mua nhà). Nếu đã vay toàn bộ bằng thương mại, có thể thương lượng với ngân hàng để giảm lãi, xem mục 15 của phần này (thương lượng giảm lãi).

17 Ở khu chung cư bị ban quản lý cắt nước, cắt điện, cắt sưởi, cắt gas để ép đóng phí: khiếu nại lên cơ quan quản lý nhà đất địa phương; còn nếu bạn nợ phí, ban quản lý chỉ được nhắc nhở, khởi kiện hoặc yêu cầu trọng tài

Tiền: Không tốnThời gian: ÍtÝ chí: Chút ítLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Ban quản lý không được cắt nước, cắt điện, cắt sưởi, cắt gas để ép bạn đóng phí. Gặp vậy, hãy khiếu nại lên cơ quan quản lý nhà đất địa phương. Nếu bạn nợ phí, ban quản lý chỉ được nhắc, kiện hoặc yêu cầu trọng tài. Phần thu sai quy định thì bạn không phải đóng, đã đóng thì có thể đòi lại.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Gọi điện hoặc viết đơn khiếu nại, mất vài chục phút. Nếu ban quản lý không sửa và bạn muốn đòi bồi thường thiệt hại, phải khởi kiện ra tòa.

Lợi ích

Bộ luật Dân sự Điều 944 có ba ý. Thứ nhất, nguyên văn: "Người cung cấp dịch vụ quản lý tài sản không được áp dụng biện pháp ngừng cung cấp điện, nước, sưởi ấm, khí đốt để đòi phí quản lý." Thứ hai, ban quản lý đã cung cấp dịch vụ theo thỏa thuận thì chủ nhà không được lấy lý do "chưa dùng hoặc không cần dùng" để từ chối đóng. Thứ ba, chủ nhà đóng chậm thì ban quản lý được nhắc bạn đóng trong thời hạn hợp lý. Hết hạn vẫn không đóng, ban quản lý được khởi kiện hoặc yêu cầu trọng tài. Quy định quản lý tài sản nhà ở cũng ghi: nếu chủ nhà đóng phí chậm, ban đại diện chủ nhà phải đôn đốc bạn đóng trong thời hạn. Vẫn không đóng thì công ty quản lý có thể kiện ra tòa. Khiếu nại lên cơ quan quản lý nhà đất của chính quyền địa phương từ cấp huyện trở lên, quy định yêu cầu cơ quan này xử lý kịp thời. Giải thích của Tòa án nhân dân tối cao ghi: nếu ban quản lý tự ý mở rộng phạm vi thu, tăng mức thu hoặc thu trùng, bạn có thể dựa vào đó để không đóng phần vi phạm. Phần đã đóng sai quy định, bạn có thể yêu cầu hoàn lại.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

全国人大 (2020). 民法典(第九百四十四条;第六百五十四、六百五十六条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml;国务院 (2018 第三次修订). 物业管理条例(第五、四十四、四十八、六十四条). https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f3cbb3c016f40daebf30779;最高人民法院 (2020). 关于修改《最高人民法院关于在民事审判工作中适用〈中华人民共和国工会法〉若干问题的解释》等二十七件民事类司法解释的决定(法释〔2020〕17 号,第十四项修改物业服务纠纷解释原第五条,条文顺序调整后为第二条:「物业服务人违反物业服务合同约定或者法律、法规、部门规章规定,擅自扩大收费范围、提高收费标准或者重复收费,业主以违规收费为由提出抗辩的,人民法院应予支持。业主请求物业服务人退还其已经收取的违规费用的,人民法院应予支持。」). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Pháp luật cấm ban quản lý dùng việc cắt nước, cắt điện để ép đóng phí. Nhưng nợ tiền nước, tiền điện, tiền gas là chuyện khác, không cùng trường hợp. Công ty điện lực nhắc rồi bạn vẫn không đóng trong thời hạn hợp lý thì có thể bị cắt điện theo quy định nhà nước, và họ phải báo trước cho bạn. Nước, gas, sưởi áp dụng tương tự. Quy định cũng nói các đơn vị cấp nước, điện, gas, sưởi phải thu tiền từ người dùng cuối. Nếu ban quản lý cắt nước, điện làm bạn thiệt hại và bạn muốn đòi bồi thường, phải kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xong trong 6 tháng, có thể gia hạn; thủ tục đơn giản là 3 tháng; phí luật sư thường tự chịu. Thuê nhà mà chủ nhà cắt nước, cắt điện buộc bạn phải dọn đi, xem mục 2 (cắt nước cắt điện, thay khóa). Mức lợi ích "trung bình" là đánh giá theo phán đoán: phí quản lý một năm vài trăm đến vài nghìn nhân dân tệ, còn thiệt hại do cắt nước, sưởi thì chưa có thống kê chung.

18 Mua nhà mới: kiểm tra từng phòng ngay khi nhận nhà và ghi vấn đề vào biên bản bàn giao; nhà thấm dột hoặc hỏng đường ống điện nước thì yêu cầu chủ đầu tư sửa trong thời hạn bảo hành ghi trong "Giấy bảo đảm chất lượng nhà ở"

Tiền: Không tốnThời gian: VừaÝ chí: Không cầnLợi ích: VừaLoại lợi ích: TiềnChứng cứ AChỉ áp dụng ở Trung Quốc

Khi giao nhà, chủ đầu tư phải đưa bạn "Giấy bảo đảm chất lượng nhà ở". Thấm dột ở nhà vệ sinh, mái, tường ngoài được bảo hành 5 năm; đường ống điện nước là 2 năm, tính từ ngày nghiệm thu. Trong thời hạn đó, nếu chủ đầu tư không sửa hoặc sửa kéo dài, bạn có thể tự thuê người sửa rồi đòi họ trả tiền.

Xem chi tiết
Chi phí

Không tốn tiền. Ngày nhận nhà mất thêm hai đến ba tiếng, kiểm tra tường, nền, cửa và điện nước từng phòng, chụp ảnh lưu lại. Nhờ người kiểm định thì phải trả thêm tiền.

Lợi ích

Quy định của Bộ Xây dựng ghi: khi bán nhà thương mại, chủ đầu tư phải cung cấp cho người mua "Giấy bảo đảm chất lượng nhà ở" và "Hướng dẫn sử dụng nhà ở". Chủ đầu tư chịu trách nhiệm bảo hành căn nhà đã bán, thời hạn tính từ ngày bàn giao. Thời hạn bảo hành nhà thương mại không được ngắn hơn thời hạn còn lại trong giấy bảo hành chất lượng mà nhà thầu thi công đưa cho chủ đầu tư. Trong thời hạn bảo hành, nếu lỗi thuộc phạm vi bảo hành, chủ đầu tư phải sửa và bồi thường thiệt hại gây ra. Hư hỏng do bất khả kháng hoặc sử dụng không đúng cách thì chủ đầu tư không chịu trách nhiệm. Thời hạn bảo hành tối thiểu của nhà thầu do điều lệ của Quốc vụ viện quy định, tính từ ngày nghiệm thu đạt. Chống thấm mái, nhà vệ sinh, phòng có yêu cầu chống thấm và tường ngoài: 5 năm. Hệ thống sưởi và làm mát: 2 mùa sưởi và mùa làm mát. Đường dây điện, ống cấp thoát nước, lắp đặt thiết bị và hoàn thiện: 2 năm. Móng và kết cấu chính: theo thời hạn sử dụng hợp lý ghi trong hồ sơ thiết kế. Tòa án nhân dân tối cao giải thích: trong thời hạn bảo hành, chủ đầu tư phải chịu trách nhiệm sửa chữa. "Bên bán từ chối sửa, hoặc kéo dài việc sửa trong thời hạn hợp lý, thì bên mua có thể tự sửa hoặc thuê người khác sửa. Chi phí sửa và thiệt hại khác trong thời gian sửa do bên bán chịu." Nếu chất lượng nhà ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc ở và sử dụng bình thường, bạn có thể hủy hợp đồng và đòi bồi thường. Nếu kết cấu chính được kiểm định là không đạt, cũng có thể hủy hợp đồng và đòi bồi thường. Kiểm tra từng phòng khi nhận nhà, ghi vấn đề vào biên bản bàn giao và chụp ảnh là kinh nghiệm của tác giả. Sử dụng không đúng cách không thuộc phạm vi bảo hành, nên những vấn đề đã ghi nhận ngay khi nhận nhà thì chủ đầu tư khó nói là do bạn tự làm hỏng khi sửa nhà.

Mức chứng cứ

A

Nguồn

建设部 (2001). 商品房销售管理办法(建设部令第 88 号,第三十二、三十三条). http://www.gov.cn/gongbao/content/2002/content_70143.htm;国务院 (2019 修订). 建设工程质量管理条例(第四十条). https://flk.npc.gov.cn/detail?id=ff8080816f3cbb3c016f410b40e11333;建设部 (2000). 房屋建筑工程质量保修办法(建设部令第 80 号,第七、八、十七条). http://www.gov.cn/gongbao/content/2001/content_60677.htm;最高人民法院 (2020 修正). 关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释(第九、十条). https://www.court.gov.cn/fabu/xiangqing/282621.html

Ghi chú

Chỉ tham khảo TQ: Phạm vi và thời hạn bảo hành do bạn và chủ đầu tư thỏa thuận trong hợp đồng, lấy theo hợp đồng và "Giấy bảo đảm chất lượng nhà ở". Nếu thỏa thuận dài hơn mức luật, thì tính theo mức dài hơn. Quy định bán nhà còn nhắc đến chế độ giấy bảo đảm chất lượng năm 1998, nhưng mức bảo hành tối thiểu của nó không lấy được nguyên văn, nên ở đây không ghi số. Khi có lỗi trong thời hạn bảo hành, hãy gửi thông báo bằng văn bản cho chủ đầu tư và giữ bản lưu; đây là kinh nghiệm của tác giả. Nếu chủ đầu tư không sửa và không nhận lỗi, bạn phải kiện ra tòa. Thủ tục sơ thẩm thông thường theo quy định phải xong trong 6 tháng, có thể gia hạn; thủ tục đơn giản là 3 tháng; phí luật sư thường tự chịu. Diện tích không khớp với quảng cáo, xem mục 12 (sai số diện tích). Giao nhà trễ, làm giấy chậm, xem mục 13 (giao nhà trễ). Mức lợi ích "trung bình" là đánh giá theo phán đoán: chi phí sửa tùy theo nhà và lỗi, chưa có thống kê chung.