20 Không viết, không bán, không truyền các bản vá bẻ khóa, chương trình tạo mã đăng ký và bản bẻ khóa của phần mềm, bán kiếm tiền đủ số là bị phán tội xâm phạm quyền tác giả
Các bước kiểm tra mã đăng ký, USB dongle là biện pháp kỹ thuật của phần mềm, không được phép mà lách qua là xâm phạm bản quyền, không thu tiền cũng phải bồi thường. Nếu vì kiếm tiền mà bẻ khóa, bán công cụ bẻ khóa, kiếm được 30.000 tệ hoặc bán được 50.000 tệ là đủ để bị phán tù, nặng nhất phán 10 năm. Có người làm USB dongle bẻ khóa kèm phần mềm lậu để bán, ba người cùng vụ bị phán từ 1 năm đến 3 năm 2 tháng.
Xem chi tiết
- Chi phí
Không tốn tiền. Cái giá là bỏ lỡ nghề phụ kiếm tiền nhanh từ việc bán bản bẻ khóa, bán mã đăng ký, bán USB dongle bẻ khóa. Các bản vá bẻ khóa cũng đừng phát lên diễn đàn hay ổ đĩa mạng. Điểm khó là bẻ khóa thoạt nhìn chỉ là công việc kỹ thuật, không giống ăn cắp đồ.
- Lợi ích
Trước hết nói về dân sự. Luật Bản quyền (TQ) cho phép người có quyền lợi thêm biện pháp kỹ thuật vào tác phẩm. Biện pháp kỹ thuật là công nghệ, thiết bị hoặc linh kiện hữu hiệu để ngăn chặn, hạn chế người khác sử dụng tác phẩm khi chưa được phép. Không được người có quyền lợi cho phép, bất kỳ ai cũng không được cố ý lách qua hoặc phá hoại biện pháp kỹ thuật. Cũng không được vì mục đích lách qua biện pháp kỹ thuật mà chế tạo, nhập khẩu hoặc cung cấp cho công chúng thiết bị, linh kiện liên quan. Càng không được cố ý cung cấp dịch vụ kỹ thuật thay người khác lách qua biện pháp kỹ thuật. Phần mềm máy tính là tác phẩm, làm mấy việc này đều là xâm quyền, phải dừng xâm phạm, bồi thường tổn thất. Bồi thường bao nhiêu tính theo tổn thất thực tế của người có quyền hoặc số tiền bạn kiếm được. Không tính rõ được thì tham khảo số tiền phải trả nếu mua bản quyền đàng hoàng. Xâm phạm cố ý, tình tiết nghiêm trọng thì phán bồi thường gấp 1 đến 5 lần. Đồng thời làm tổn hại lợi ích công cộng, cơ quan quản lý bản quyền còn có thể tịch thu khoản thu lợi bất hợp pháp. Số tiền kinh doanh bất hợp pháp từ 50.000 nhân dân tệ trở lên, có thể phạt gấp 1 đến 5 lần. Dưới 50.000 tệ hoặc không tính rõ được, có thể phạt dưới 250.000 tệ. Tiếp theo nói về hình sự. Bản sửa đổi Hình pháp (XI) đã đưa "cố ý lách qua hoặc phá hoại biện pháp kỹ thuật" vào tội xâm phạm quyền tác giả, với điều kiện tiên quyết là nhằm mục đích trục lợi. Thu lợi bất hợp pháp từ 30.000 tệ trở lên, hoặc số tiền kinh doanh bất hợp pháp từ 50.000 tệ trở lên, phán dưới 3 năm, đồng thời phạt tiền hoặc chỉ phạt tiền. Gấp 10 lần các số này thì phán 3 đến 10 năm và phạt tiền. Có người biết rõ người khác đang phạm tội xâm phạm quyền tác giả mà vẫn cung cấp thiết bị, linh kiện hoặc dịch vụ kỹ thuật chủ yếu dùng để lách qua, phá hoại biện pháp kỹ thuật. Số tiền đạt ngưỡng tương tự cũng bị truy cứu theo tội này. Ca án chính thức một: Từ tháng 3/2019 đến tháng 7/2022, Lưu Mỗ Sinh vì kiếm tiền đã tự làm "USB dongle" có thể lách qua biện pháp kỹ thuật của phần mềm. Anh ta còn sao chép phần mềm lậu, đem bán cùng USB dongle. Số tiền kinh doanh bất hợp pháp là hơn 1,06 triệu nhân dân tệ. Tòa án nhân dân trung cấp số 3 Thượng Hải nhận định tình tiết đặc biệt nghiêm trọng, phán án tù theo tội xâm phạm quyền tác giả. Viện Kiểm sát Tối cao (TQ) cho biết đây là vụ án xâm phạm quyền tác giả "kiểu cố ý lách qua hoặc phá hoại biện pháp kỹ thuật" đầu tiên trên toàn quốc sau khi bản sửa đổi Hình pháp (XI) có hiệu lực. Tháng 4/2023, tòa án Thượng Hải phán ba bị cáo trong chuỗi vụ án này từ 3 năm 2 tháng đến 1 năm tù, một số được hưởng án treo, phạt tiền từ 700.000 đến 80.000 tệ. Ca án chính thức hai: Thợ sửa thiết bị y tế Lưu Mỗ bỏ 80.000 tệ trong nhóm QQ mua 50 bộ USB dongle bẻ khóa, rồi bán lại trên mạng với giá vài nghìn tệ mỗi bộ. Cắm nó vào là có thể qua mặt khâu xác thực danh tính của thiết bị y tế, vào được phần mềm bảo trì. Tòa án Phổ Đà Thượng Hải phán anh ta 1 năm 2 tháng án treo, phạt tiền 80.000 tệ. Ca án chính thức ba: Lý Mỗ Mỗ cùng đồng bọn ở Từ Châu từ tháng 5/2021 bắt đầu thuê người làm chương trình bẻ khóa máy chơi game, sản xuất thiết bị bẻ khóa để bán. Số tiền kinh doanh trái phép hơn 39 triệu tệ. Tháng 11/2024, 10 người bị phán từ 3 năm 6 tháng đến 2 năm 6 tháng tù, một số được hưởng án treo, phạt tiền từ 11 triệu đến 150.000 tệ (toàn quốc)
- Mức chứng cứ
A
- Nguồn
全国人大常委会 (2020). 刑法修正案（十一）（第二十项，即刑法第二百一十七条第六项）. https://www.spp.gov.cn/zdgz/202012/t20201227_503682.shtml；全国人大常委会 (2020). 著作权法（2020 年修正，第三条，第四十九、五十、五十三、五十四条）. http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202011/t20201119_308796.html；最高人民法院、最高人民检察院 (2025). 关于办理侵犯知识产权刑事案件适用法律若干问题的解释（法释〔2025〕5 号，第十三条）. https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202504/t20250424_693977.shtml；最高人民法院、最高人民检察院 (2025). 知识产权刑事保护典型案例（案例六：刘某生、刘某侵犯著作权案）. https://www.spp.gov.cn/xwfbh/wsfbt/202504/t20250424_693978.shtml；最高人民检察院 (2024). 最高检：指导办理全国首例「故意避开或者破坏技术措施型」侵犯著作权案. https://www.spp.gov.cn/spp/2024zgjtzwlft/202402/t20240228_645416.shtml；检察日报 (2023-04-18). 售卖盗版加密狗 解锁医疗设备安全系统（最高检官网转载）. https://www.spp.gov.cn/spp/zdgz/202304/t20230418_611586.shtml；国家版权局 (2025). 2024 年度全国打击侵权盗版十大案件（案件六：江苏徐州李某某等人破坏技术措施侵犯著作权案）. https://www.ncac.gov.cn/xxfb/ywxx/202508/t20250801_925366.html
- Ghi chú
Chỉ tham khảo TQ: Người hưởng lợi là chính bạn. Luật Bản quyền để lại vài kẽ hở: kiểm tra tính năng an toàn của hệ thống máy tính và mạng, nghiên cứu mã hóa, nghiên cứu dịch ngược phần mềm thì có thể lách qua biện pháp kỹ thuật. Nhưng trong cùng điều khoản có viết rõ không được cung cấp công nghệ, thiết bị hoặc linh kiện bẻ khóa cho người khác. Nghĩa là tự nghiên cứu thì được, phát tán ra, bán ra thì không được. Phát miễn phí bản vá bẻ khóa thì không đạt ngưỡng tội xâm phạm quyền tác giả, vì tội này đòi hỏi mục đích trục lợi. Nhưng xâm phạm dân sự thì vẫn thành lập, công ty phần mềm có thể gửi thư luật sư, khởi kiện bắt bạn bồi thường. Đánh kiện sơ thẩm thủ tục thông thường theo quy định sẽ xử xong trong vòng 6 tháng, có thể gia hạn, chi phí luật sư thông thường tự chịu. Đưa nguyên bản phần mềm bẻ khóa lên mạng cho tải về thì tính là truyền bá tác phẩm không xin phép, ngưỡng xử lý hình sự bạn xem phần 9 mục 24 (chia sẻ tài nguyên trên ổ đĩa mạng). Tool ngoại lách qua phần mềm chống gian lận game, bạn xem mục 2 phần này (tool ngoại và công cụ hỗ trợ game).